Tên truyện: Cá Mặn Trả Thù
Nguồn: Sưu tầm, tổng hợp
Số chương: 3
________________________________
Chương 1
Chồng tôi quy định ăn thì không được nói, lên giường thì không được trò chuyện, vì vậy trong nhà lúc nào cũng im lìm lạnh ngắt.
Hôm đó, con trai đưa cái iPad cho tôi, bảo tôi tiện đường đem đi sửa.
Tôi tay xách nách mang một đống đồ dùng, lại chạy đến tiệm sửa điện tử.
Trên màn hình iPad, thông báo từ nhóm “Gia đình họ Chu yêu thương nhau (99+)” cứ nhảy liên tục.
Tôi tò mò mở ra xem.
Con gái đang cảm thán:
“Ước gì con được như mẹ, có ba nuôi, khỏi phải cố gắng, chỉ cần nấu một bữa cơm là coi như hoàn thành công việc trong ngày.”
Con trai lập tức nói:
“Không có tiền đồ. Em muốn trở thành người vô dụng giống mẹ à?”
Chồng tôi cũng lên tiếng:
“Biết vì sao ba về nhà không muốn nói chuyện không?”
“Vì mẹ tụi con ngoài mấy chuyện lặt vặt đi chợ ra thì chẳng biết gì. Đàn ông như ba, chẳng lẽ phải quan tâm rau hôm nay bao nhiêu tiền một ký?”
Trong nhóm không có mặt tôi.
Nhưng ba người mang họ Chu đó lại thoải mái lấy tôi ra làm trò cười.
Đã thích như vậy…
Vậy để tôi cho họ biết, nuôi một con ‘cá mặn’ chính hiệu là sung sướng đến mức nào.
1.
Tôi lôi được hai chiếc tất không cùng màu từ khe sofa, rồi thay luôn bộ ga giường còn dính m/á/u của con gái, lúc này mới rảnh tay nhắn vào nhóm “Gia đình” hỏi tối nay mọi người muốn ăn gì.
Một tiếng trôi qua.
Không ai trả lời.
Tôi vội chạy đến siêu thị, dựa theo khẩu vị của ba người họ mà mua đủ đồ, rồi tranh thủ ghé tiệm lấy iPad của con trai.
Ông chủ bảo tôi kiểm tra tại chỗ xem máy đã sửa ổn chưa.
Vừa mở màn hình, thông báo từ một nhóm chat khác bật liên tục.
Tên nhóm là “Gia đình họ Chu yêu thương nhau”, chứ không phải nhóm “Gia đình” mà tôi vẫn hay nhắn.
Tôi ấn vào xem, mới biết nhóm đó không hề có tôi.
Chồng vừa gửi tin xong, con trai liền cảm thán:
“Haiz, từ nhỏ con đã ghen tị với mấy bạn có mẹ đi làm văn phòng. Đi họp phụ huynh mặc vest, chỉnh tề, trông vừa thông minh vừa chuyên nghiệp.”
“Còn mẹ con ấy, ngoài hỏi tối nay muốn ăn gì, chẳng giúp gì được ai.”
Chồng tôi trả lời ngay:
“Vì vậy mấy buổi tụ tập ở công ty, ba không dám đưa mẹ con theo.”
“Vợ người ta nói chuyện công việc, nói dự án, nói trải nghiệm… còn mẹ con thì nói gì? Nói hôm nay thịt có tươi không?”
Con gái lập tức thả liền mấy cái icon cười lớn.
Tôi nhìn mà c/h/ế/t lặng.
Thật không ngờ cái người lúc nào cũng tỏ ra nghiêm khắc như chồng tôi, sau lưng lại nói chuyện vui vẻ hòa hợp với các con đến vậy.
Con trai lại nói:
“Haiz, con dám cá luôn, tối nay vẫn mấy món cũ.”
Chồng đáp:
“Mẹ con chỉ biết làm theo khuôn mẫu, ba bảo thích ăn cá, là ngày nào bà ấy cũng làm cá. Ba còn lười nói nữa.”
Tôi nhìn con cá trắm đang ngoe nguẩy dưới chân.
Đó là con cá tôi phải năn nỉ mãi mới lấy được từ một ông chú câu cá lâu năm ở hồ.
Tự dưng thấy đem nấu cho một người không hề trân trọng thật đúng là lãng phí.
Tôi cố giữ bình tĩnh, kéo đoạn chat lên tiếp.
Hóa ra mỗi lần tôi hào hứng gửi ảnh, gửi chuyện vui vào nhóm “Gia đình”, thì ba người họ đều mang nó sang nhóm kia để chế giễu.
Con gái nói:
“Mọi người xem mẹ vừa gửi cái hình gì chưa? Trời ơi xấu hổ muốn c/h/ế/t.”
“Không hiểu sao phụ nữ càng lớn càng thích chụp hoa lá cây cỏ. Quê không chịu nổi. Sau này nhất định tôi không được như vậy.”
Con trai cũng chê:
“Cứu con với, mẹ lại gửi video tập thể dục cho con xem. Mẹ thì rảnh, chứ con bận lắm, không rảnh vờ chiều mẹ.”
Nhưng rõ ràng…
Là con gái từng than mỗi ngày bận đến nỗi chẳng còn thời gian đi dạo công viên.
Là con trai than đau lưng vì ngồi học, tôi mới gửi bài tập giúp nó giãn cơ.
Cuối cùng, chồng tôi nói trong nhóm của họ:
“Sau này mẹ có gửi gì, nếu thấy phiền thì đừng xem. Nhưng đừng cố giải thích hay tranh luận với bà ấy. Ba thử rồi. Bà ấy không hiểu được áp lực của người đi làm.”
Đọc đến đây, tim tôi như rơi thẳng vào hầm băng.
Một giọt nước mắt rơi thẳng xuống màn hình.
Thì ra, bao năm nay, những thứ tôi luôn tự hào rằng mình đã hy sinh cho gia đình…
Trong mắt họ, chỉ là trò cười.
Mỉa mai thật đấy.
2.
Tôi đang xem đoạn chat thì điện thoại con trai gọi tới.
“Đã lấy iPad chưa?”
Lúc đó tôi mới nhận ra —
Không biết từ bao giờ, khi nói chuyện với tôi, nó đã bỏ luôn chữ “mẹ”.
“Rồi.”
Tôi cố giữ giọng bình tĩnh:
“Tiền sửa là 300. Lát mẹ gửi mã thanh toán của mẹ cho con.”
“Cái gì?!”
Nó lập tức nổi nóng.
“Mẹ chỉ tiện tay đem đi sửa thôi mà cũng bắt con trả tiền à?”
“Ba cho con 2000 mỗi tháng, con không để dành được đồng nào sao?”
Tôi còn chưa kịp nói hết, nó đã vội cắt lời:
“Con bận rồi, mẹ tự xử đi.”
“Nói câu này thôi — mẹ chưa đi làm nên mẹ không biết kiếm tiền khó đến mức nào đâu. Đừng tiêu xài kiểu thoải mái quá.”
Điện thoại bị cúp.
Tiếng tút tút vang lên chói tai vô cùng.
Trước giờ, chỉ cần là việc tôi giúp được cho con, tôi đều làm.
Những chuyện “tiện tay” như vậy, tôi luôn làm không một lời tính toán.
Bây giờ nhìn lại —
Chính vì tôi không tính toán, nên trong mắt họ, tất cả trở thành chuyện hiển nhiên.
Thậm chí… rẻ đến mức không đáng nhắc tới.
Gần như cùng lúc đó, trong nhóm “Gia đình họ Chu yêu thương nhau”, đứa con trai vừa nói “bận” liền vào đó kể lể:
“Không ngờ mẹ lại tính toán 300 với con. Mọi người coi đi, bà ấy có phải mẹ ruột không?”
Con gái lập tức đáp lại:
“Anh còn đỡ đó, ít ra bà ấy còn chịu đi sửa giùm.”
“Lần trước em nhờ mẹ đi mua cái bánh nổi tiếng bên khu Đông, bà nói đau bụng, đi không nổi.”
“Đau gì mà đau. Bà sắp mãn kinh rồi mà còn viện cớ. Không phải là ngại phải xếp hàng, mất thời gian xem phim à?”
Từng câu như dao đ/â/m vào tim tôi.
Sinh con gái phải sinh m/ỗ, tôi bị lạc nội mạc tử cung, mỗi kỳ kinh đau đến không đứng nổi, mặt trắng bệch, người run.
Tôi vẫn nghĩ…
Họ thấy rõ mà.
Họ sẽ hiểu.
Nhưng hóa ra —
Tất cả chỉ là tôi tự cảm động chính mình.
Chồng tôi ở nhóm đó còn làm ra vẻ kinh ngạc:
“Không phải mẹ các con hay nói vì tụi con, bà ấy có thể liều cả mạng sao?”
Con trai đáp:
“Mạng thì liều được, chứ không liều nổi tiền.”
Con gái thêm:
“Với cả thời gian xem phim nữa.”
Kèm cái icon lau mồ hôi.
Đọc đến đây, tôi hoàn toàn tỉnh táo.
Con cái lạnh nhạt với tôi, không phải vì tôi làm chưa đủ.
Mà là chồng tôi đã âm thầm hạ thấp tôi suốt từng năm tháng, để giữ lấy cái vị thế người cha quyền uy.
Tối hôm đó, tôi ôm cái iPad.
Tay không xách gì cả.
Không mang đồ ăn.
Không mua thực phẩm.
Không tất bật chạy về như mọi lần.
Và lần đầu tiên — tôi gọi taxi để về nhà.
3.
Chồng tôi về nhà, thấy bếp núc lạnh tanh, mở miệng liền chất vấn.
“Sống không nổi nữa à? Tôi đi làm cả ngày, về còn chẳng có gì để ăn?”
“Ừ.”
Tôi mặt không cảm xúc gật đầu.
“Tôi bị sa sút trí nhớ sớm rồi.
Sau này phải nhờ mọi người chăm.”
Chồng tôi sững lại vài giây.
Trong mấy giây đó, tôi còn lỡ tưởng ông sẽ lo cho tôi một chút.
Nhưng câu tiếp theo đã kéo tôi về hiện thực.
“Lại xem mấy clip nhảm đâu rồi? Cái đầu cô là rảnh quá nên sinh chuyện.
Dùng nhiều lên là hết.”
Đúng lúc này con trai và con gái về đến cửa.
Chồng tôi khoanh tay, liếc tôi một cái, giọng kéo dài châm chọc:
“Rồi nha, hôm nay ba cha con mình hít gió sống qua ngày.”
“Có người bảo bị bệnh nặng, từ giờ chỉ nằm đợi người ta hầu hạ thôi.”
“Gì vậy trời!”
Con trai cau mày.
“Con đói sắp xỉu rồi, giờ sao?”
Chữ “bệnh nặng” hình như tự động lướt qua tai nó, không gây nổi một chút quan tâm nào.
“Vậy tốt quá.”
Con gái ngược lại còn tỏ vẻ vui.
“Con đang muốn đi thử cái quán lẩu mới mở.”
“Được, chiều công chúa.”
Chồng tôi đáp, rồi đưa tay về phía tôi.
“Vì cô không nấu cơm, nên bữa nay ăn ngoài. Tiền cô trả.”
Con trai đứng bên chen vào, giọng khó chịu:
“Mẹ, còn đờ ra làm gì nữa, đưa tiền đi.”
“Chứ mẹ không đói, còn con trưa nay ăn hộp đồ ăn dỏm đây này, giờ đói muốn dính lưng rồi.”
Nếu là trước đây, chắc tôi đã mềm lòng ngay.
Nhưng bây giờ, mỗi lần mềm lòng… chỉ thấy mình tự làm nhục bản thân.
Con gái không nói gì, chỉ khoanh tay đứng nhìn, rõ ràng là đồng ý với họ.
Tôi nhìn từng khuôn mặt tự cho mình đúng ấy, chỉ thấy buồn cười.
“Tôi không có tiền.”
Giọng bình thản.
Chồng tôi hừ lạnh.
“Biết ngay. Đưa tiền cho cô rồi đừng mong lấy lại.”
“Không ngờ ngay cả với con mình cô cũng keo kiệt như vậy.”
“Đi, đi thôi. Bữa nay tôi trả. Tháng sau trừ vào tiền sinh hoạt của cô.”
Ông ta khoác vai con trai, gọi con gái rồi cả ba cùng nhau bước ra ngoài.
Từ đầu đến cuối — không một ai hỏi tôi có thật sự bị bệnh không.
Chỉ là thử thôi, mà cũng đủ lạnh lòng.
Tối hôm đó, hiếm khi không phải xoay quanh việc nhà, tôi chỉ làm hai việc:
Sắp xếp lại sổ chi tiêu.
Lưu lại toàn bộ lịch sử chat trong nhóm.
4.
Tôi đang ngủ say thì bị chồng kéo dậy một cách thô bạo.
“Giờ này còn ngủ? Bữa sáng đâu?”
Tôi ngơ ngác nhìn ông ta, rồi bỗng hét lên:
“A! Ông là ai? Sao lại ở trong phòng tôi?”
Chồng tôi sững lại, sau đó nhíu mày:
“Tôi vội lắm, không rảnh chơi với cô. Mau đưa đôi vớ cho tôi.”
Tôi co người trong chăn, giọng run rẩy:
“Ông tránh ra. Nếu không… tôi báo công an.”
“Đồ thần kinh. Đầu óc úng nước rồi à?”
Ông ta quát:
“Nói bao nhiêu lần rồi, buổi sáng rất gấp, đừng làm mấy trò vớ vẩn.”
Trước đây, để đảm bảo dinh dưỡng cho cả nhà, tôi thường chuẩn bị bữa sáng thật phong phú.
Nhưng vì nhiều món khiến họ ăn chậm, vậy nên đó cũng trở thành lý do để họ bất mãn với tôi.
Lần này, mặc ông ta gọi, tôi vẫn chui trong chăn, không trả lời.
Cuối cùng, ông ta hết cách, chỉ có thể cùng hai đứa con vừa chửi vừa đi ra ngoài.
Một tiếng sau, nhóm “Gia đình họ Chu yêu thương nhau” bắt đầu nhộn nhịp.
Con trai: “Mẹ bị gì vậy?”
Con gái: “Xem phim thần tượng nhiều quá đó. Tưởng mình nữ chính không ai thương à. Rảnh quá nên bày đặt diễn cảnh ba dỗ mẹ.”
Chồng tôi: “Tuổi này rồi còn bày đặt. Mặt vàng phờ phù như vậy mà muốn tôi động lòng? Tôi chịu.”
Hôm nay nhìn những lời mỉa mai đó, tôi lại thấy rất bình tĩnh.
Tôi lấy chiếc váy mua đã lâu nhưng chưa từng dám mặc, thoa son nhẹ, nhìn vào gương…
Bỗng thấy xót xa cho chính mình.
Đến chiều, tôi đắp mặt nạ, vừa xem họ tiếp tục bàn luận trong nhóm.
Con trai: “Mọi người có thấy không? Hôm nay mẹ không nói gì trong nhóm. Không hỏi tối ăn gì luôn.”
Con gái: “Chắc còn giận chuyện sáng nay, cố tình lạnh nhạt tụi mình.”
Chồng: “Mặc kệ. Nhiều lắm thì đi ăn lẩu tiếp. Bà ấy còn phải xin tiền ba để sống, chẳng lẽ dám hù ba?”
Đến giờ cơm tối, cả ba đều không về.
Tôi biết đây là cách họ khiêu khích.
Nhưng tôi lại thấy… thoải mái.
Vài ngày như vậy, họ bắt đầu thấy không ổn, thậm chí cố tạo lý do nhắn vào nhóm “Gia đình” để gọi tôi.
Nhưng tôi không trả lời một ai.
Nhóm “Gia đình họ Chu yêu thương nhau” bắt đầu rối.
Con trai: “Ba à, ba đi nói chuyện với mẹ đi. Đống vớ của con sắp bốc mùi rồi, không giặt chắc con khỏi mang luôn.”
Con gái: “Trời ơi, hai người đi vệ sinh không biết nâng bệ lên à? Nhà vệ sinh hôi muốn c/h/ế/t.”
Chồng: “Nói cái gì? Cô ta giờ còn giả vờ không nhận ra ba, ba vừa đến gần là cô ta phát điên. Ba mới là người khổ. Mấy hôm nay tiền ăn toàn ba trả, năm ngày gần hai nghìn rồi còn gì.”
Con trai: “Khoan đã… mẹ nói mẹ bị sa sút trí nhớ thiệt à? Nếu mẹ thật sự bệnh… thì ai lo việc nhà? Con mới đi làm, đừng bắt con dọn ra ở riêng nha.”
Con gái: “Từ từ đã. Nghe bảo bệnh này còn di truyền. Ba, bên ngoại có ai mắc chưa?”
Chồng: “Ba biết sao được? Mẹ cô ta chưa đến bốn mươi đã c/h/ế/t ngoài vườn rau rồi, lúc phát hiện thì x/á/c còn nổi vết h/o/ạ/i t/ử. Chắc chưa phát bệnh đã đi rồi.”
Con gái: “Ba, chúng con còn bận sự nghiệp. Nếu mẹ thật bị bệnh, cho vào viện dưỡng lão đi. Không đói c/h/ế/t đâu.”
Con trai: “Con đồng ý. Con còn phải thuê nhà. Thà để mẹ dọn ra ngoài.”
Chồng: “Đúng là xui. Tìm chỗ nào rẻ rẻ, chỉ cần sống được là được. Đặt chỗ càng sớm càng tốt, đưa bà ấy đi.”
Tôi đã nhìn rõ bộ mặt của họ, nhưng khi thấy cảnh họ bàn bạc xem nên tống tôi đi đâu, tim vẫn đau nhói.
Gia đình tôi tận tụy chăm sóc mấy chục năm.
Khi tôi không còn giá trị, họ bỏ tôi nhanh hơn bỏ một con chó.
Nhưng có lẽ họ quên mất — căn nhà này, tôi còn giữ 50% quyền sở hữu.
Tôi hít sâu một hơi.
Rồi bấm một số điện thoại bàn rất quen thuộc.
5.
Tôi đi ra phòng khách, hiếm khi thấy cả ba người họ cùng ngồi trên sofa chờ tôi.
Thấy tôi bước ra, con gái khẽ dùng khuỷu tay chọc chồng tôi.
Chồng tôi cố gượng ra một nụ cười, giọng mềm đến mức giả:
“Vợ à, hôm nay cả nhà mình đi chơi một chút nhé?”
“Được chứ.”
Tôi cười rực rỡ.
Bọn họ lại ngơ ngác thì thầm với nhau.
“Đồng ý rồi? Mấy ngày nay không phải cứ thấy chúng ta là né sao?”
“Kệ, miễn dụ được đến viện dưỡng lão là được. Nghe nói bệnh này lúc tỉnh lúc quên.”
“Nhỡ đến nơi bà ấy làm ầm lên thì sao?”
“Yên tâm, người ta chuyên xử mấy ca này. Phòng nhốt đủ kiểu.”
Suốt hơn một tiếng trên xe, không ai mở miệng.
Không phải bận, mà là lười nói chuyện với tôi.
Cuối cùng xe dừng trước một khu chung cư cũ kỹ.
Ba người họ vừa dỗ vừa đẩy tôi vào bên trong.
Nhân viên trực quầy thái độ kém, vừa nhìn tôi vừa đọc thông tin:
“Vương Anh, 48 tuổi, phòng bốn người, một ngày một bữa, 600 một tháng?”
“Đúng, đúng.”
Chồng tôi gật đầu lia lịa.
“Đúng người đó.”
Nhân viên đảo mắt:
“Tôi nói trước. Gói này không có người chăm. Ngã bệnh c/h/ế/t ở đây cũng đừng quay lại kiện.”
“Được rồi, ký đi.”
Chồng tôi dứt khoát.
“Nhà chúng tôi đâu giàu sang gì. Chỉ cần không đói không rét là đủ rồi.”
Nhân viên đưa chìa khóa, ra hiệu chúng tôi đi theo.
Vừa bước vào hành lang, con gái bịt mũi, cau mày:
“Ba, con đợi ngoài xe. Trong này toàn mùi người già, khó chịu quá.”
Tôi cười nhẹ, nắm tay nó kéo vào.
“Đừng. Con phải tập quen chứ.”
“Mẹ không ở nhà nữa, bồn cầu ai cọ? Quần áo bát đũa ai rửa? Ba con hút thuốc tàn văng đầy nhà, không dọn chắc để mốc luôn?”
Mặt con gái tối lại.
Tôi nói tiếp:
“Sau này con sinh con rồi ở cữ, vài năm đầu còn tè không kịp mặc quần, người lúc nào cũng có mùi. Lúc đó con cũng tự thấy mình bẩn chắc?”
Con gái hoảng, quay sang cầu cứu:
“Ba, kéo mẹ ra đi! Bà ấy lại phát bệnh rồi, sao cứ bám lấy con vậy!”
Chồng tôi và con trai nhìn nhau, không ai động.
Ngược lại, còn phụ họa:
“Gia Nam, mấy chuyện này con phải học đi là vừa.”
“Anh với ba đều là đàn ông, vụ này không để ý được. Mẹ nói đúng, sau này nhà dựa vào em cả.”
Con gái lập tức nổi giận:
“Chu Gia Kỳ, anh câm đi!”
“Ba người chúng ta góp mỗi người một trăm, sao chỉ mình tôi làm còn các người đứng nhìn?”
“Ba, không công bằng!”
Chồng tôi bĩu môi:
“Thôi nào, mấy việc đó vốn là việc phụ nữ.
Có máy giặt rồi còn gì, làm chút đỉnh thôi, có mệt đâu.”
“Trong ba đứa, con lương thấp nhất, sau này còn phải lấy chồng. Nghe mẹ con đi, học mà làm.”
Câu “nghe mẹ con đi” từ miệng ông ta nói ra, nghe vừa chua chát vừa châm biếm.
Nước mắt con gái lăn vòng vòng trong hốc mắt.
Nó không ngờ đòn nó ném ra, lại quay lại đánh trúng chính nó, còn đánh đau đến vậy.
Nó nhìn bố và anh trai —
Hai người đứng đó thản nhiên như thể chuyện hợp tình hợp lý.
Cuối cùng, nó giật mạnh tay khỏi tay tôi.
“Cố ý phải không?”
“Tôi thấy mẹ nói tỉnh táo lắm. Chứ sa sút trí nhớ cái gì!”
6.
Thở dài nặng nề trong lòng khi đối diện câu chất vấn của con gái.
Nó đã thấy rõ bộ mặt thật của hai người đàn ông đó, mà chỉ dám xả giận lên tôi, thật không biết nên gọi nó nhát gan hay ngu ngốc.
“Chuyện đó quan trọng lắm à?”
Tôi đáp nhẹ tênh:
“Tôi đã sống mù quáng mấy chục năm rồi, đầu óc còn có vấn đề hay không chẳng phải chuyện lớn.”
“Ý mẹ là gì?”
Con gái tưởng tôi đánh trống lảng, trợn mắt gầm lên.
“Con hỏi mẹ, mẹ có giả bệnh không?”
Bỗng một cái “bốp”, tôi tát con gái không báo trước.
“Cô nghĩ cô là gì mà dám nói với tôi kiểu đó!”
Con gái ôm mặt nóng bừng, há hốc miệng không tin.
“Mẹ… tát con sao?”
“Bị tát có lạ không?”
Tôi nhìn thẳng vào nó:
“Tôi sợ một cái tát thôi chưa đủ để đánh tỉnh cô.”
“Ối, bà làm gì vậy!”
Chồng giả vờ nổi xung, chắn lấy con gái, nói với tôi đầy đạo đức:
“Vương Anh, dù bà có bệnh hay không, cũng không được động tay với con gái chứ.”
“Là mẹ thì ắt phải yêu con, truyền hình nó nói đó, dù mắc sa sút trí tuệ, thứ bà còn nhớ nhất vẫn là tình mẹ, trừ khi… bà không có tình mẹ!”
Ông ta hùng hồn đẩy hết mọi mâu thuẫn về phía tôi.
Đó là chiêu ông đã dùng suốt hai mươi mấy năm — dồn mọi gánh nặng giáo dục lên tôi, từ mẹ cấm xem ti vi, mẹ cấm ăn kẹo, mẹ cấm này nọ, khoác lên mình vẻ cha tiến bộ nhưng bất lực.
“Ba nói đúng, mẹ chưa bao giờ yêu thương tụi con!”
Con gái mắt đỏ hoe, vừa uất ức vừa oán giận nhìn tôi.
Tôi nhẹ nhàng bước qua chồng, nắm mạnh tóc con gái kéo nó lại trước mặt, rồi quất thêm một cái tát nữa.
“Tôi đã nói rồi, một cái tát chưa đủ!”
“Á!”
Con gái hét lên, tay chân loạn xạ, miệng lảm nhảm:
“Mẹ bị điên rồi hả!”
“Người đâu? Giữ bà ta lại, ở đây có súng điện không? Chích điện bà ấy đi chứ!”
Chồng và con trai nhìn cảnh tượng, có phần sững sờ, vì họ chưa từng thấy tôi không cam chịu như vậy.
Nghe con gái nói thế, tôi thở phào buông tay.
Không phải vì sợ, mà vì mệt mỏi, thôi không muốn tiếp tục dạy dỗ.
Tôi khịt mũi: “Không cần phiền, tôi tự vào phòng.”
Nói xong, tôi quay vào phòng, liếc nhìn ba người họ một cái đầy ý nghĩa, rồi đóng sầm cửa lại.